最近翻譯了2018台北藝博（Art Taipei）的新聞稿，發現今年入選MIT新人專區的八位藝術家裡，有兩位是之前和我合作過的，沾了點藝術家的喜氣很開心！
簡單介紹兩位藝術家：
魏澤，攝影藝術家
在Ani計畫中，藝術家透過攝影影像及後製，檢視土耳其以及亞美尼亞雙方不同政治立場對同一遺址的迴異詮釋，以及對土、亞兩國離散社群的身分認同建構所造成影響。相對於台灣的處境，他有意的創作特別激發反思。（－台北藝博2018）
林羿琦，錄像藝術家
使用錄像及實驗電影方法進行對於國族、歷史、與家族記憶的復魅與再生產。近年開始關注類比與數位影像間的縫隙、動態影像材質間的各種斷裂，更嘗試將身體介入影像，發展出跨越新舊媒體的跨媒介表演實驗。（－台北藝博2018）
兩位藝術家的作品都很有趣，很開心可以和他們合作。若您也有藝術文化類文章翻譯需要翻譯，歡迎與我聯絡，請來信ryeryelin@gmail.com。
